บทที่ 1 การทักทาย | เรียนภาษาเวียดนาม & วัฒนธรรม

2006/Sep/03

การทักทายระหว่างคุณ Ba และคุณ Hà

Ông Ba:
Chào bà. Xin lỗi bà, tên bà là gì?

Bà Hà:
Dạ tên tôi là Hà. Còn ông, tên ông là gì?

Ông Ba:
Tên tôi là Ba.

Từ vựng (คำศัพท์)

ông โอง	คุณผู้ชาย
bà บ่า	คุณผู้หญิง
chào จ่าว	คำทักทาย
xin lỗi ซินโหลย	ขอโทษ
tên เตน	ชื่อ
là หล่า	เป็น, คือ
gì หยี่	อะไร
Dạ หย่ะ	ครับ, ค่ะ
tôi โตย	ผม, ฉัน
còn ก่อน	แล้ว....ล่ะ
Chào bà จ่าว บ่า	สวัสดีคุณผู้หญิง
Tên bà là gì? เตนบ่าหล่าหยี่	คุณชื่ออะไร
Tên tôi là Hà. โตย เตนหล่า ฮ่า	ฉันชื่อ Ha

posted by bob23007, at 2006-Sep-03 07:35:2757

หวาว.. น่าสนใจจัง แหะๆ
ปล. บอกแล้วไงคะว่าเพื่อนดิฉันอีกคนเป็นคนวาดน่ะค่ะ ส่วนภาพแรก ดิฉันวาดแซมไว้ตรงกลางค่ะ

#1 by [[*-- Horoshi --*]] At 2006-09-03 13:24,

อ่ะ..บังเอิญจัง..ครือเราไม่เคยสนใจภาษาเวียดนามมาก่อนเลยนะ
ตะกี๊มาม๊าเราโทรมาบอกว่าอยู่ขอนแก่จะไปเวียดนาม 7 วันอ่ะ พอดีเลย
เดี๋ยวโทรไปสวัสดีมาม๊าเป็นภาษาเวียดนามก่อนจะข้ามชายแดน

#2 by 19sep At 2006-09-03 13:34,

ดีจังอยากไปเวียดนามจัง

#3 by Nguyen anh Bobby At 2006-09-03 13:36,

อยากไปเที่ยวหลาย ๆ ที่ ก้อมาเป็นแอร์สิจ๊ะ จะด้ายไปเที่ยวด้วยกัน

#4 by GeNiE At 2006-09-04 00:30,

wow...
น่าสนใจมากๆ
เวียดนามเป็นภาษาน่าเรียนมาก
เพราะเป็นประเทศพัฒนาเร็วมั่กๆเลย

#5 by พ ล อ ย คุ้ ม ~* At 2006-09-04 23:31,

ยินดีที่รู้จักนะคะ
เข้ามาให้บล็อคคุณ เวียดนามที่เราเคยสัมผัสมา ..
เป็นเพียงเศษเสี้ยว เป็นเพียงมุมเล็กๆ เท่านั้น ..

อย่างคุณนี่ เรียกว่า หลงรักเวียดนามเต็มเปาเลยนะคะ

มีเรื่องราวมากมายดีจังค่ะ

#6 by moodee At 2006-09-05 07:41,

จ่าว
เตนบ่าหล่าหยี่
เตนเหล่า แบล็ค
555+
ลองวิชาซะเลย

#7 by Makiko At 2006-09-05 11:58,

โอ้ ภาษาเวียดนาม
เราได้เรียนภาษาเกาหลีอ่ะ
แง่ววว
...แต่น่าสนใจดีเนาะ อุอุ

#8 by Cruel At 2006-09-05 12:39,

มาเริ่มฝึกด้วยครับ

#9 by นายฉิม At 2006-09-05 16:06,

โฮวววววว่ !!

Ten toi la Nan Da

#10 by ✿✿ KLARINESTIEz || 어떡하죠 멀어져 가네요 ☆★ At 2006-09-05 20:37,

ต้องให้แม่สอนบ้างแล้ว

#11 by เส้นขอบฟ้า At 2006-09-08 00:42,

อยากเรียนภาษาเวียดนามแบบจริงจัง ใครพอรู้จักที่สอนดีๆช่วยแนะนำด้วยค่ะ

dekbum@hotmail.com

#12 by บุ๋มบิ๋ม (125.25.31.103) At 2006-10-01 01:10,

คล้ายภาษาจีนมากมั้ยอะคับ
หมายถึงเรื่องวิธีใช้ นะคับคุณthanarak

#13 by hommy (58.8.136.189) At 2006-11-01 13:35,

นอกจากคำพูดทักทายแล้ว ท่าทางการกล่าวสวัสดีทำอย่างไรคะ

#14 by (58.137.48.4) At 2007-01-24 14:07,

ส่วนมาก ใช้จับมือก็ได้ครับ

#15 by Nguyen anh Bobby At 2007-01-24 17:45,

#16 by (125.26.246.200) At 2007-05-28 09:45,

ไม่เข้าใจภาษาเวียตนามเลยอ่ะ

#17 by (125.26.246.200) At 2007-05-28 09:45,

#18 by (202.183.243.131) At 2007-06-07 12:56,

จาสอบเวียตนามแย้วอ่ะ

แต่..แบบว่าม่ายรุเรื่องเลย

งงT__Tยากเน้อออ^*^ yeu_nhe*

#19 by Thu'=^^= (125.24.137.251 /192.168.1.46) At 2007-07-31 18:57,

chao ban! Ban co khoe khong?

#20 by aa (203.113.55.200) At 2007-08-01 20:28,

Tiếng Việt không khó đâu :0
ภาษาเวียดนามไม่ยากเลยค่ะ
patthida_dusit@hotmail.com

#21 by VN gỉl (202.12.97.115 /10.136.2.19) At 2007-09-27 13:53,

Tieng Viet Khong kho dau!

#22 by VN girl (202.12.97.115 /10.136.2.19) At 2007-09-27 13:54,

เรียนภาษาได้สนุกมาก เดียววันหลังมาเล่นใหม่

#23 by ฮาว (125.25.41.30) At 2007-09-30 00:14,

ขอให้สนุกกับการเรียนต่อไปนะครับ

#24 by Nguyen anh Bobby At 2007-09-30 21:05,

เรียนภาษาเวียดนามสนุกจิงๆ เลย

#25 by (202.29.53.1) At 2007-10-01 11:06,

พอดีเราเปงลูกคึ่ง ไทยเวียดนาม
ครอบครัวเราเปงคนเวียดนาม แต่ทามัย
พ่อแม่เราไม่ค่อยสอนภาษาเวียดนามไห้เรา แต่กลับไห้เราไปเรียนภาษาฝรั่งเศษ
และอิตาลี เซงจิงๆ เราก็เรยอยากเรียนภาษาเวียดนามมักๆๆเรย ช่วยที่

#26 by จีมายุน (125.26.139.189) At 2007-10-05 12:31,

*0*

จ่าว บ่า
จ่าว โอง

เคิ้กๆๆๆๆๆๆๆๆๆ
ภาษาน่ารักอ่าค่ะ ฮิฮิ

#27 by SMILE.K At 2007-10-15 22:25,

สู้ ๆ จากศิษย์น้องที่น่ารัก

ซินจ่าว
มาเยี่ยมชม deogratia บ้างนะครับ

#28 by paulsomchai At 2007-10-23 08:26,

Chào các bạn tôi tên là Thanh Hoa
สวัสดีจ้า เพื่อนๆ ถ้าใครอยากคุยหรือเรียนภาษาเวียดนามกับเราแอดมาที่เมล์นี้นะ หรือส่งเมล์มาก็ได้

#29 by Thanh Hoa (61.19.116.35) At 2007-12-04 09:53,

chào các bạn
สวัสดีจ้าเพื่อนๆ ถ้าใครอยากคุยภาษาเวียดนาม หรือเรียนภาษาเวียดนามให้แอดมาที่เมล์นี้ หรือส่งเมล์มาก็ได้นะliam07t@hotmail.com

#30 by Thanh Hoa (61.19.116.35) At 2007-12-04 09:55,

อยากเรียนภาษาเวียดนาม...
ที่เชียงใหม่มีที่เรียนไหมครับบบ
...hikaru_go2@hotmail.com
ช่วยบอกด้วยนะครับบบบบ

#31 by hikaru (58.137.99.70) At 2008-01-08 17:16,

อยากรู้จักคนเวียดนาม
2543936@gmail.com

#32 by (202.91.19.206) At 2008-01-10 00:11,

จ่าวบ๊าก สวัสดีคุณลุง
จ่าวจู๋ สวัสดีคุรอา
จ่าวอั๋น สวัสดีพี่ชาย
จ่าวจิ สวัสดีพี่สาว
จ่าวเอม สวัสดีน้อง
ไม่รุ้ว่าถุกป่าวนะ ตอนอยู่ที่เวียดนามผมก้อจ่าวไปมั่วเลย เยอะเหลือเกิน

#33 by plug (125.25.242.162) At 2008-02-14 02:31,

สอนภาษาเวียดนามให้ชาวไทย น่าจะภาษมาตรฐานสำเนียงเหนือ นะครับ
แต่สอนสำเนียงใต้ก็โอเค

#34 by Lam Phien (123.20.24.162) At 2008-02-22 11:30,

อยากเรียนภาษาเวียตนามมากเลย..เพราะว่าเพิ่งไปเที่ยวเวียตนามมาช่วงเทศกาล..ted (ปีใหม่)เป็นเมืองที่น่าสนใจมาก

#35 by tukta (125.26.79.9) At 2008-02-25 11:13,

ตอนอยุ่ที่เวียตนามเพื่อนพยายามสอนภาษาเวียตนามแต่ไม่ค่อยใส่ใจจำ...เพราะมัวแต่เพลิดเพลินกับเมืองฮานอย..กับมาเลยอยากเรียนภาษาเวียดนามมากๆ big smile

#36 by tukta (125.26.79.9) At 2008-02-25 11:15,

อยากเรียนภาษาเวียดนามคะที่ขอนเเก่นที่ไหนมีสอนบ้างคะ เพราะเเฟนเป็นคนเวียดนามคะ cry

#37 by น้ำเย็นคะ (58.147.38.207) At 2008-03-12 15:29,

ภาษาเวียดนามไม่ยากเลย เพราะคล้ายกับภาษาไทยมากๆ
เรียนแล้วสนุกมาก อาจารย์ท่านสอนดีมากๆ เราไปเรียนที่ ม.ราชภัฏธนบุรี ตอนวันเสาร์ เวลา 09.00 น.-12.00 น. หลักสูตร 30 ชั่วโมง เราเรียน 2 หลักสูตรต่อเนื่องเลย 60 ชั่วโมง(เพราะมันสนุกและได้ความรู้เยอะแยะ) ตอนนี้ก็กำลังเปิดสอนกลุ่มใหม่อยู่ ใครสนใจก็ติดต่อดูนะ เขาเปิดสอนอยู่เรื่อยๆ

#38 by (203.172.163.50) At 2008-05-29 15:15,

อยากรู้จักคนเวียดนามจังเลย big smile

#39 by กุ๊กไก่ (125.24.246.154) At 2008-06-28 21:24,

อยากมีแฟนหนุ่มเป็นเวียดนามจัง
มีเพื่อน ชื่อ nahn francic dong ก็เลยจะเรียนภาษาเวียดนามบ้าง ออกเสียงยากจัง

#40 by kizang (203.155.54.247) At 2008-09-01 10:53,

จ่าว ก๊าก บ่าน โตย เต็น หล่า ทักษ์ บ่าน หมั่น แขว๋ คง สวัสดีครับเพื่อนๆ ทุกคน ผมชื่อทักษ์ เพื่อนๆ สบายดีมั้ย

#41 by (61.19.220.5) At 2008-11-05 11:45,

หนุกดีนะเนี่ย

#42 by สวย (202.29.14.241) At 2008-11-11 14:29,

บัตรโทรศัพท์หนี่ห่าว โทรไป เวียดนาม 7 บาทต่อนาที ลองใช้ซิ คุ้ม เจ้าหน้าที่คุยเป็นกันเอง ให้คําแนะนําดี เบอร์โทร 085-2222-197 www.nihaocard.com

#43 by Paul (124.120.191.108) At 2008-11-11 23:44,

อยาเรียนด้วยจังเลยค่ะ

#44 by (203.144.130.176) At 2008-12-23 12:53,

ถ้าต้องการรู้ว่าสโมสรฟุตบอลในเวียดนามมีกี่สโมสรและอะไรบ้างพอจะมีใครทราบบ้างไหมค่ะ

#45 by (203.144.130.176) At 2008-12-23 13:02,

ยายเราเป็นคนเวียดนาม
เวลาว่าเรานะ..ชอบว่าเป็นภาษาเวียดนาม
แต่เราฟังไม่รูเรื่องหรอก...เอิ้กๆๆ
แต่ยายเราก็พูดไทยได้นะ..แต่ไม่พูด

#46 by (118.172.233.147) At 2008-12-24 12:13,

#47 by (118.71.40.52) At 2009-04-09 14:19,

#48 by (118.71.40.52) At 2009-04-09 14:19,

โหมด ฮ๋า บะ โบ่น

#49 by (202.29.83.66) At 2009-04-23 17:18,

รู้จักคำหนึ่ง จ่งกา แปลว่า ตกปลา ใช่ก่อ!

#50 by aooddy (125.25.106.131) At 2009-06-13 14:09,

<< Home

Thanarak Moomee
View full profile